近几年来，我国国内英语教学水平日益提高，学生和广大英语学习者的学习能力不断增强，许多英语学习者从语言学习的初、中级向语官学习的高级阶段迈进。力了帮助初、中级水平的英语学习者深入理解英语词汇原义，本词典编委会组织了十余位英语教师、专家和学者，依据国家教育部颁布的《大学英语课程教学要求》和现行普通高中《英语课程标准词汇裹》编写了这本以广大学生、英语爱好者以及初中级水平的英语学习者为主要对象的（新英汉双解词典）。其主要有以下特点；
1.选词丰富。本词典不仅收录了《英语课程标准词汇表，和（大学英语课程教学要求》中的全部词汇，还增收7公共英语等级考试、职称英语等级考试、MBA、TOEFL、GRE、IELTS等多种考试常考词。总计约19，000条。连同词目内的短语、派生词、复合词，达45，000余条。
2.英汉双解释文。更便于精确掌握词义。为帮助学生和广大英语学习者从英文原文释义中品味单词含义的微妙之处，掌握英语学习的重点、攻克难点，以及遁过对比中英文释义而逐步学会英语思维，从根本上掌握英语词汇的用法，本词典对英语词务基本上做到了全、精、细的诠释。
3.释文中的英语例证戊例句典型精到，中文译文准确规范。书中例句多选自国内外权威辞书和国内通用的大学或中学英语教材，口笔语兼收。丰富、典型、地遭纯正的例证是本词典一大财富，它们来自于生活中的真实语境，使用者学到的是“地道的”英语，不仅能够加深并准确掌握单词，亦能够得心应手地用之于实践和应试。
4.信息丰富。一典多用。为满足学生的全面需求，本词典精选了16幅插图。便于读者通过生动的画面加深对词汇的记忆与理解。附录部分还收录了英语不规则动词表和郁分国家、首都、人民、语言及货币一览裹等实用知识，以便使用者随时备查。
5.双色印刷，体例新颖，美观大方，适宜检索、阅读。
